Chat format is a delicate aspect of any server. A custom chat format really ties your server chat together. It's important that you know how to manipulate it properly.
See the example below.
on chat:set chat format to "%player%: %message%"
Where as the default chat format is
<player>: message, this example will change it to